YT–FFmpeg

Fetch any video's formats and grab a ready-to-run ffmpeg command — just paste a link.

Proxy Server Needed - How to create proxy server

Advanced

Browsers forbid setting the Cookie header from fetch. If you need authenticated requests, have your proxy map the X-Yt-Cookie request header back to Cookie.